碑文
重修关圣庙碑记
尝闻仁至则尊，义至则亲。虽人心之所不能越，实声名之所感，有此不期然而然者也。如山右我关夫子，秉千古之忠义，流万代之纲常，义在三国，志在春秋。非大义参天者，岂能几及哉？况今圣天子，龙飞在御，怀追加敕，荣封三代，优隆祀典，告祭春秋。固所谓自天子以至于庶人，凡有血气者，莫不尊亲。所以通邑大都与夫□□遐------以祀者也。然老牛湾亦有祠焉，创自建堡始，历年以来 已经善人重修，又经风雨损坏。守兹土者，往来见之□有霜露摧圮□□□有------而葺。奈北临大山，西临大河，人穷力薄，恐不能告成。于是募善输财，共襄胜世。今功已成□，甚赖我夫子护祐，而得焕然一新也。况我夫子仁至义尽，心同日月，血食千秋，岂能湮没于万世哉？故□□□□□之区重修祠------义表施财。诚所谓庙貌流传于不朽而已矣。
时 雍正七年岁在己酉四月己巳孟夏吉日 谨 献
关庠弟子 李毓琛
左良佐
马□□
沐手 书 撰
纠首 ------
------
------
公主府侍卫 黄忠 吏部候铨知州张养远 施银壹拾陆两
癸巳科举人 冯毓珑 庠生 杨名□ 范文------
浙绍山阴商人姚德乘 施银 壹拾贰两 商人------
原任老牛湾城守厅郭墉 捐俸 原任城守 郭墉
乡耆 宋贤 李朝内 赵□ 商人 □承□------
乡民 赵成 孙兴 周洪云 刘茂云 李焕 张□ 武承文
侯贵 李朝□ 孙起 张辅 张义 曹□ □□ 张烈------
冯世勋 刘珍 段义 徐有成 王宇 贺玉凡 白世发 张士雄
刘龙 李义 郭仓 侯大用 姚□□ □□□ 张明 ------
张俊 张大明 刘茂旺 张孝 刘茂成 牛礼 侯有春 刘福 吕加库
李彦春 王正国 张有法 □□五 徐□ 石信 石 ------
合营兵丁 李洪英 刘禄 武祥 郝福 曹月桂 冯德 李洪珍 张申隆
张耀 贺弘勋 李洪仁 曹尚德 张士俊 □□ 康智 张□ 贺----
段礼 常义 郝喜 赵煌 郭玉相 李洪良 刘吉 李□□ 吕中
刘威 张增业 武福 侯康月 郭太 刘文斗 杨------
曹升 张成 曹日仁 郭章 张士英 牛启廒 张尚业 郭玉成 李国要
祁天祥 曹义 张大业 牛启库 曹日生 康自满 刘文星
牛启□ ------
陈廷 云现瑞 高应宁 刘第 石祚 石祥 石起□ 曹旺 高印伏 袁自体 冯如 刘登永 贺晋 赵威 乔伏 郭□宗 贺□□ 吕自珍------
各行匠人 画匠 王三锡 子 王杲 木匠 孙有禄 子 孙茂 泥土匠 李祥 子 李肇元 铁匠 张明德 石匠 牛会

清雍正七年（1729）四月刊刻。现存立于老牛湾堡内关帝庙前檐廊西壁。圜首，高161厘米，宽63厘米，厚14厘米。碑座高25厘米，宽67厘米，厚47厘米。碑面下部严重剥蚀。
该碑为重新修缮关帝庙的纪事碑，列有捐资人多名，其中“浙绍山阴商人姚德乘”等，说明自康熙中期老牛湾黄河河运开通以后，内蒙古与内地的经济文化交往趋于频繁。

《内蒙清水河县碑刻辑录》132、133、134页
《河北地质大学学报》（CNKI:SUN:HBDX.0.2019-06-026）124、125、126、127、128、129、130页