明卻都督世延公墓志嘉靖三十年(1551)十月十三日卒
太史孙世芳
荣禄大夫后军都督府都督同知卻公，以嘉靖戊申正月廿六日卒，寿七十有八，距生盖成化辛卯二月二日云。卒三岁为辛亥，其孤诹十月十三日奉柩跑沙原而窆焉。乃执币祈予文，勒石，将以丕扬休伐，垂示永久。余职史也，其何可辞。
按状，公讳永，字世延，别号龙泉。裔出春秋晋大夫榖，世序绵蔓不可第详。逮我明高皇帝起凤阳，凤阳义人有讳聚者，仗剑往从之，建奇勋，历阶指挥，公高祖也。聚生璟，遗业以死勤事，晋指挥使。璟生清，补荫，调直隶金山卫。清弟暹，调宣遂为龙门人。暹乏嗣，弟文亦早逝，今赠荣禄大夫都督同知。文配魏氏，赠夫人，生子海。实公父，甫成童，幼不可官，文弟玹姑嗣之。累以功晋都指挥同知，父海止席指挥使。今以公赠荣禄，偕母夫人陈受诰命云。公生十岁，即失怙，然警敏有大志。稍长，游校庠，矢心读孙吴兵书。秉藻镜者，业已器之。
宏治壬戌任行伍，遇敌辄奋勇献馘，晋佥都指事。乙丑，拒寇虞岭，官军困七日夜，公出奇解当道交荐，声称煜煜焉。正德己巳，晋都指挥同知，视万全都司篆，擢阳和、独石参戎，寻转游击将军。辛未，京辅盗兴，氓鲜宁宇。上用廷议，征公兵。公感忿敌忾，靡坚弗摧，擒获二千，降散殆数万众。凡追回掠物给主，无主始给军，秋毫不己私。一日得女媛，同事文吏欲之。公毅然曰：“毋”。亟遣人物色其父母而归焉。过郡邑，搜阅志图，务稔知平险，俾从事弗迷。军中得家音，知母氏平安辄喜，不省其余。
初，公受命止燕幽齐鲁。及贼南，将兵蹑之，昕夕战不休。时有客谓公：“曷守界，需成功。”公曰：“吾岂越境哉?第贼骑入深，如病切心腹，除恶不务本，吾其阶厉人。人臣在征战义得专，安可袭常故也?”客惭退。追至镇江，擒元熟殪余丑，而大难卒襄。迄今江淮间咸戴卻将军功矣。当是时，捷音上毅皇帝，嘉悦褒之，玺书锡之金币，擢都督佥事，屯镇河间。甲戌佩征西前将军印，镇云中。乙亥，佩镇朔将军印，镇上谷。逾三月，寇侵宁夏孔棘，移配征西将军印，往镇之。旌旗所至，倏而改观，若华暨戎胥用慑服。丁丑，土番忠顺王入寇。上命公佩平羌将军印，督三秦兵剿抚之。公集将校谂曰：“兵法”,‘攻心为上'。故善为国者不师也。若知所以即戎乎?乃多出文告，布于边徼，以警惕之云。兹役讨不庭也。今已誓番汉兵百万众，某将，可某地某师；某将，可某师某地。毋怯，毋贪，毋虐，毋纵，罔克有勋，毋贷!”义正辞严。声灵赫濯。番谍知，祈仍入贡焉。既振旅旋，廷臣列疏上，擢左军都督府左都督云。
己卯，再受命开府，三关权将逆彬忌之，中以事救章获免焉。已乃，复佩将军印，镇辽左。时开原封守废，公会抚监城之，相与兵境上防护。一日，既结寨，时将晡，公占象察形，即以移垒言抚监。不可，公再言，竟迁一舍许。无何，暴雨如注，旧寨水丈盈。抚监逊谢曰：“微公早见，我师鱼鳖矣。”
嘉靖壬午，上恩礼内外重臣，使行人来锡公命，旌城边绩成也。癸未，贼寇宁静，众二十万，耄倪？号。公曰：“贼众我寡，势不相格。然主客劳逸，不以微宥。利在我也。”乃遍喻诸将，坚壁遏冲。躬帅精骑往。敌之，沉谋英识悬合妙中，计斩四十首，辎重无算。捷奏，上降敕褒赍焉
丙戌疾，恳辞。方就闲，廷臣更荐之，再佩镇朔将军印，镇上谷。公扶疾视事，出塞扬武。风闻，边众惊曰：“中国将卻太师矣!”戊子，疾转剧，累辞俞允。三月甫痊，即起佥左军都督事，又督京城内外巡捕。都人晏肃。癸巳，寇逼三晋，羽檄日驰。上拊髀思大将兵之。朝臣佥谋推公，复佩平羌将军印，约制宣大、偏保往平之。寇寻北去。乙巳，数上章，以老辞归。怡泉石三载，病弥留，进二子诀，遂目瞑。上闻之，震悼，遣官谕祭、议谥隐怀可谓君臣之义克协终始矣。
公天性孝友，事母夫人谨恪。少时家鲜厚蓄，或伐薪代养，不自懈耻，君子以先民负米者称之。
待弟方亲爱备至，方亦克友其兄。居常在私第，人罕见惰容，往往敬惮至。莅军即正统体，严纪律，小敌至无轻动，大敌至无怖色。功不以微掩，过不以微宥。此其忠勇大节，又非寻常之韬钤而巾帼者伦矣。

注：录于《龙门县志》卷之十五《艺文志上》

选自《中国赤城历代碑匾刻辑录》，主编：赵占华，北京化工出版社，2011，第403页